Deleting a voice clone will remove it from your Cloned Voices, but it will not refund or restore your monthly clone quota. Each clone created continues to count toward your monthly limit, even if you delete it later.
If you need more clones this month, you can upgrade your plan or wait for your quota to refresh on your next billing cycle.